۱۳۹۲ آبان ۱۱, شنبه

واژەگان گورانی 7


واژەگان دفتری
سنات=قانون،قاعدە،رسم و عادت
سوچیای=سوختن،مشتعل شدن
پشک= بش،سهم
سر آسو= افق،سرگردنه،بلندی
ژیش= دورش،اطرافش
روزنامه باقی= دفترات دین یاری
رماوە= گریخت،گریزان شد،فرار کرد
دوفاق= دو نیمه، دو شق، دو شاخە
دود وردە = کنایه از زجر و درد کشیدە، مجرب، ریاضت کشیدە
دایان= دایه، ماما
دامشاه هنر= وجود خدا
داسنی= مملکت چین
خالی الوج= تهی از ارزش و بها،پوچ و پوک
هاما= نگهداری کن
ویرد= گذشت
ونش= بر او، برای او
ور هلات= مشرق، محل طلوع خورشید
ورگیلیا= برداشتە شد، برچیدە شد
نوان= نباشید
نتاوان= نمیتواند
مواچی= می گویی
کوپسا= برگزیدە،انتخاب شدە
شانا= تکان دادن،فرستاد، روانه کرد

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر